『緑のテーブル2017 アンソロジー』舞台写真

コンテンポラリーダンス
アンサンブル・ゾネ『緑のテーブル2017 アンソロジー』鳥取公演
12月5日(土)・6日(日)鳥の劇場

神戸を拠点に活動するダンスカンパニー、アンサンブル・ゾネが、12月5日・6日に鳥の劇場で『緑のテーブル2017 アンソロジー』を上演します。ドイツの振付家クルト・ヨースが1932年に発表した「緑のテーブル」に想を得た作品で、最後の場面「祈りの踊り」では、公募で集まった参加者と鹿野町の人たちも輪になって踊ります。


アンサンブル・ゾネは、ドイツのフォルクヴァンク芸術大学舞踊科を卒業した振付家・ダンサーの岡登志子さんが、1993年に帰国して立ち上げたダンスカンパニーです。『緑のテーブル2017』は、2017年の初演から2023年まで再演を重ね、その後エッセンスをまとめたアンソロジーとして改訂しながら上演を続けてきました。原作と同じくダンサーそれぞれに役が与えられ、その配役を今の社会になぞらえながら、戦争に翻弄される人々や、戦争を生み出す権力者と繰り返される歴史を描きます。

『緑のテーブル2017 アンソロジー』鳥取公演 チラシ表紙

最後の「祈りの踊り」は、初演に出演した舞踏家・大野慶人さんの「祈るために踊ってきた」という言葉に共感した岡さんが振り付けた場面です。今回の鳥取公演では、9月から10月にかけて鳥取県立美術館と鳥取大学でのワークショップ、鳥の演劇祭でのデモンストレーションを経て参加者を公募しました。プロのダンサー6人とともに、公募で集まった人たちと鹿野町の人たちが「祈りの踊り連」として舞台に立ちます。

岡さんの作品が鳥の劇場で上演されるのは、今回で4度目です。現在、鳥の劇場のウェブサイトには、岡さんと鳥の劇場芸術監督・中島諒人さんの対談が掲載されています。そこで岡さんは、2020年・2021年に鳥の劇場の作品を観て、日本の社会をリアルな視点で見つめ続けている劇場だと感じたことが、今回ここで上演したいと考えた理由だと語っています。対談では、言葉を使わないダンスが戦争や祈りとどう向き合うのかも話題になっています。

公演期間中は、会場ロビーで「緑のテーブル」関連の資料と、1939年から1942年に江口隆哉・宮操子舞踊団が行った戦地慰問公演の写真「戦場のモダンダンス」を展示します。上演前にはプレレクチャー、終演後にはアフタートークも予定されています。

トップ写真:撮影 中川達彦


アンサンブル・ゾネ ダンス公演『緑のテーブル2017 アンソロジー』鳥取公演

日 時|2026年12月5日(土)14:00開演
    2026年12月6日(日)14:00開演
上演時間|約60分
会 場|鳥の劇場(鳥取市鹿野町鹿野1812-1)

演出・振付|岡登志子
出 演|垣尾優、川口隆夫、桑野聖子、竹ち代毬也、川崎萌々子、岡登志子
祈りの踊り連|入江晃弘、太田絢子、大田信之介、荻野ちよ、奥谷仁美、加藤ますこ、川崎ミホ、久保田哲平、後藤早智子、齊藤頼陽、里田晴穂、チェブラコワ イリーナ、中島ここ、ファム ティ ニュ ダン、ベゴール ベッティーナ、松浦秀一郎、松下朋花、松永 檀、宮北裕美、安田茉耶、山本英子、よら、鹿野町の皆さま

料 金|全席自由
大人 3,000円(鳥のカフェで使える300円割引のカフェチケット付き)
学生 1,000円
中学生以下 無料
予 約|
Peatix(事前決済)https://peatix.com/event/5179488
予約フォーム(当日精算)https://forms.gle/Zrz86m99Bc6pHmKi6
※上記の利用が難しい方は、メールまたは電話でアンサンブル・ゾネへ

関連企画|上演前のプレレクチャー、終演後のアフタートーク(予定)
ロビー展示:クルト・ヨース「緑のテーブル」(1932)関連資料・書籍/「戦場のモダンダンス」写真展示

主 催|Ensemble Sonne
共 催|特定非営利活動法人 鳥の劇場
後 援|鳥取大学地域学部附属芸術文化センター、大阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館、ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川
協 力|NPO法人ダンスアーカイヴ構想、大野一雄舞踏研究所
助 成|日本芸術文化振興基金

問合せ|アンサンブル・ゾネ
TEL 0797-38-7335/080-9125-8646
Mail ensemblesonne@gmail.com

詳細は以下のWebサイトを参照ください。
https://www.ensemblesonne.com/greentable2017tottori2026

岡登志子×中島諒人 対談「『緑のテーブル2017 アンソロジー』に向けて」(鳥の劇場Webサイト)
https://www.birdtheatre.org/birdtheatre/6387


岡登志子 / OKA Toshiko
神戸市長田区出身。アンサンブル・ゾネ主宰、振付家・ダンサー。ドイツのノルトライン=ヴェストファーレン州立フォルクヴァンク芸術大学舞踊科卒業。1993年より神戸を拠点に、ドイツで習得したダンスメソッドを実践しながら作品づくりを行う。2014年神戸長田文化賞、2018年KOBE ARTAWARD大賞、神戸市文化賞受賞。鳥取では2017年鳥の演劇祭10にてピアニスト高瀬アキとの共同作品「即興戯曲 飛ぶ教室は 今」を上演。

ライター

トット編集部

当ウェブマガジン編集部。鳥取の今をアートやカルチャーの視点から切り取ってお届けします。不定期に集まり、運営方針や記事内容の検討などをする編集会議を開いています。随時メンバー募集中!